U augustu 2025. godine, hatib džemata Halmstad, Ajdin-ef. Terzić govorio je:
08.augusta 2025. – ZAVIDNOST
Zavidnost je jedna od najtežih dušvenih bolesti, koja nagriza društvo, zajednicu i džemat. Svako ko sebe smatra mu'minom mora se čuvati ove bolesti.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدُ، فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ.”
Prenosi Ebu Hurejre, r.a., da je Poslanik, s.a.v.s., rekao: “Čuvajte se zavidnosti, jer zavidnost uništava dobra djela kao što vatra uništava drva!”
عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ: “لاَ يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَتَحَاسَدُوا” (الطبراني)
Prenosi Damre ibn Sa’leba, r.a., da je Poslanik, s.a.v.s., rekao: „Ljudi će biti u dobru sve dok ne budu zavidili!“ (et-Taberani)
Na nama je braćo i sestre da se utječemo našem Stvoritelju od raznih zala, među kojima je i zavidnost, na što ukazuje kratka Kur’anska sura el-Felek:
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ(1) مِن شَرِّ مَا خَلَقَ(2) وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ(3) وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ(4) وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ(5)
Reci: “Tražim zaštitu u Gospodara svitanja.”(1) Od zla onog šta stvara.(2) I od zla tame kad zamrači.(3) I od zla onih koje pušu u čvorove.(4) I od zla zavidnika kad zavidi!(5)
Ovo je braćo i sestre naredba Gospodara svjetova od zla zavidnika, koji zavidi, onoga koji ispoljava svoju zavidnost, ali i onoga koji je prikriva! Često učimo sure el-Felek i en-Nas, kao i dove za zaštitu kojima nas je podučio Poslanik, s.a.v.s. U svakoj prilici budimo pod abdestom…
15. august 2025. – OGOVARANJE (GIBET)
Kaže Allah, dželle še’nuhu, u drugom dijelu 12. ajeta Sure el-Hudžurat:
…وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ
…I ne ogovarajte jedni druge! Zar neko od vas voli da jede meso svoga mrtvog brata? To vam je odvratno! Bojte se Allaha! Allah zaista prašta i milostiv je!
Poslanik, s.a.v.s., nam u hadisu, koji bilježi imam Muslim, definiše gibet:
عَنْ أَبيِ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟” قَالوُا: “اللهُ وَرَسُولُهُ اَعْلَمُ.” قَالَ: “ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ.” قِيلَ: “أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِى أَخِى مَا أَقُولُ؟” قَالَ: “إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ.” (مسلم)
Prenosi Ebu Hurejre, r.a., da je Poslanik, s.a.v.s., upitao: “Znate li šta je to gibet?” Rekoše: “Allah i Njegov Poslanik s.a.v.s., najbolje znaju.” Reče: “Da spomeneš svoga brata sa onim što mu je odvratno.” Bi rečeno: “A ako je tačno to što kažem o svome bratu?” Reče: “Ako je tačno to što si o njemu rekao, ogovorio si ga, a ako nije, onda si ga potvorio.” (Muslim)
22. august 2025. – POTVORA
Uzvišeni Allah obraćajući se nama kaže: “O vjernici, ako vam nekakav nepošten čovjek donese kakvu vijest, dobro je provjerite, da u neznanju nekome zlo ne učinite, pa da se zbog onog što ste učinili pokajete” (el-Hudžurat, 6).
Ovaj ajet osuđuje ishitrenost u širenju informacija, vijesti i priča koje se tiču i odnose na druge ljude jer takav postupak može izazvati pometnju u društvu, sukobe, ali i to da nekog okrivimo ili etiketiramo kao oosobu koja je nešto uradila ili rekla, a da tako uistinu nije bilo.
29. august 2025. – PRENOŠENJE TUĐIH RIJEČI SA CILJEM RAZDORA (NEMIMET)
Nemimet je prenošenje tuđih riječi s ciljem sijanja nereda među ljudima. Nemimet se ogleda u razotkrivanju nečega što govornik ili osoba kojoj je govor prenešen ili neko treći ne voli, svejedno bilo to riječima, pismom, davanjem znakova ili mimikom.
U suri el-Kalem Uzvišeni Gospodar kaže:”…i ne slušaj ni jednog krivokletnika, prezrena, klevetnika, onoga koji tuđe riječi prenosi, škrca, nasilnika,…”
Poslanik, s.a.v.s., je rekao: ”U džennet neće ući onaj koji prenosi tuđe riječi.”
Nekoliko savjeta za onog ko se nađe u prilici da čuje gibet (ogovaranje), potvoru ili nemimet (prenošenje tuđih riječi sa ciljem zavađanja):
1. Ne povjerovati onome ko to radi, da li da se radi o ogovoranju, potvori ili nemimetu, jer je dotični nepošten čovjek. Potvrda za to su riječi Uzvišenog Allaha: ”O vjernici, ako vam nekakav nepošten čovjek donese kakvu vjest, dobro je provjerite, da u neznanju nekome zlo ne učinite.” (El-Hudžurat, 6.). Uključimo razum i razmislimo dobro da ne bi kome zlo nanijeli pa se do kraja svog života za učinjeno kajali.
2. Ako je moguće spriječiti onoga ko to čini, posavjetovati ga i ukazati mu na pogubnost toga što radi, a naravno to uraditi nasamo. Ukoliko se ne popravi onda ga javno prozvati i tražiti da se onaj koji se ogovara, potvara ili čije se riječi prenose, da se ta osoba pozove, te da se s tom osobom ta vijest provjeri.
3. Ne sumnjičiti odsutnu osobu, jer je to grijeh, kao što stoji u riječima Uzvišenog: ”…klonite se mnogih sumnjičenja neka sumnjičenja su, doista, grijeh.” (El-Hudžurat, 12.).
4. Ono što je čuo ne smije ga na uhođenje navesti, to je zabranjeno riječima Uzvišenog: ”… i ne uhodite jedni druge!” (El-Hudžurat, 12.).
5. Ne osjećati nikakvo posebno zadovoljstvo, zatim ne pričati o tome nikome, kako na taj način i sam ne bi postao jedan od onih koji ogovaraju, potvaraju ili čine nemimet. Dovoljne su im Vjerovjesnikove, s.a.v.s., riječi: ”Ko vjeruje u Allaha i Sudnji dan neka govori samo dobro ili neka šuti.”
6. Obaveza nam je svaku informaciju koja dolazi do nas, a posebno koja se odnosi na nekog od naših poznanika da je dobro provjerimo, kako ne bi upali u šejtansku zamku gibeta, potvore ili nemimeta…
I za kraj neka su nam uvijek na umu riječi Jahje bin Muaz er-Razija koji kaže: “Da bi bio jedan od čestitih, počasti osobu sa tri stvari: 1. Ako nećeš koristiti, nemoj joj ni štetiti, 2. ako je nećeš obradovati, nemoj je ni rastužiti i 3. ako je nećeš pohvaliti, nemoj je ni kuditi!”
Molim Uzvišenog da ukabuli i u sevape upiše trud i rad… Amin…